Bienestar de mamá, empoderamiento para mujeres, empowerment for moms, empowerment for women, Español, Maternidad, Mom's wellbeing, Motherhood, motivación para mamá

The lie moms often hear

Why telling us that we’re doing it right when we are aware that we make mistakes as mothers everyday? It’s like telling a kid that he is an almost winner. No, no, no. You either do a good job or you don’t. And the only one who can be the judge of that is ourselves.

I know that people say that with good intentions. They want to cheer us up, because they know we sacrifice ourselves, we make a huge effort in taking care of our children, our homes and building careers. But it’s okay to admit that we don’t have it all figured out. To me that’s essential in order to acknowledge my flaws and fix whatever I’m doing wrong and be a better mother, a better wife and homemaker. Knowing when we’re wrong opens the doors to the possibility of being a better version of us women and moms.

Hey, it’s obvious that mommying is hard. But we are doing it the best we can, finding better ways to do it on the way. If you’re with me, leave me a comment, share it with a mom friend to let her know she’s not alone.

Hugs,

~Edaliz

http://instagram.com/momdoesitbetter

Mamá: No siempre lo haces bien y está bien

¿Por qué decirnos a las madres que lo estamos haciendo bien, si nosotras sabemos que cometemos errores a diario? Es como decirle a un niño que es un casi ganador. No, no y no. Hacemos un buen trabajo o no lo hacemos. Somos las únicas que podemos juzgar nuestra propia labor.

Yo sé que la gente dice eso con la mejor intención. Quieren animarnos porque ven cómo nos sacrificamos para cuidar a nuestros hijos, a nuestros hogares y nos esforzamos en construir una carrera. Pero está bien admitir que no lo tenemos todo decifrado. Para mí es esencial reconocer mis faltas, para arreglar lo que hago mal y ser mejor madre, esposa y ama de casa. Saber cuándo estamos erradas abre las puertas a la posibilidad de ser la mejor versión de nosotras como mujeres y madres.

Es obvio que maternar es difícil. Pero hacemos lo mejor que podemos; y encontramos mejores formas de hacerlo en el camino. Si estás de acuerdo conmigo, déjame un comentario, comparte ésto con una amiga y hazle saber que no está sola.

Abrazos,

~Edaliz

http://instagram.com/momdoesitbetter

What do you think? Comment below to let me know your impression. I'll be happy to reply!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.